Translation missing: et.general.ie11_support_message

MAJDNEK ELFOGYOTT – AKÁR 60% KEDVEZMÉNY!

30 NAPOS PÉNZVISSZAFIZETÉSI GARANCIA

INGYENES SZÁLLÍTÁS CSAK MA

KOSÁR 0

GRATULÁLUNK! AZ UTOLSÓ DARAB A TIÉD!
Translation missing: et.cart.general.limit_message

Translation missing: et.cart.general.pair_products
INGYENES SZÁLLÍTÁS
30 NAPOS VISSZAKÜLDÉS
Részösszeg Translation missing: et.general.money.free
  • American Express
  • Apple Pay
  • Google Pay
  • Maestro
  • Mastercard
  • Shop Pay
  • Visa

Translation missing: et.cart.general.empty

Adatvédelmi szabályzat

ADATVÉDELMI SZABÁLYZAT

1) SZEMÉLYES ADATOK GYŰJTÉSE ÉS AZ ADATKEZELŐ KAPCSOLATTARTÁSI ADATAI

1.1 Örömmel tölt el minket, hogy felkeresi weboldalunkat, és köszönjük érdeklődését. Az alábbiakban tájékoztatjuk Önt arról, hogyan kezeljük személyes adatait weboldalunk használata során. Személyes adatnak minősül minden olyan adat, amely alapján Ön személyesen azonosítható.

1.2 A jelen weboldalon történő személyes adatok kezeléséért az általános adatvédelmi rendeletnek megfelelően (GDPR / DSGVO) az Éva Debrecen felel. Az adatkezelő az a természetes vagy jogi személy, aki egyedül vagy másokkal együtt meghatározza a személyes adatok kezelésének céljait és eszközeit.

1.3 A jelen weboldal biztonsági okokból, valamint a személyes adatok és egyéb bizalmas információk — például rendelések vagy az adatkezelőnek küldött megkeresések — védelme érdekében SSL- vagy TLS-titkosítást használ. A titkosított kapcsolatot a „https://” jelölésről, valamint a böngészősávban megjelenő lakat ikonról ismerheti fel.

2) ADATGYŰJTÉS WEBOLDALUNK MEGLÁTOGATÁSA SORÁN

Amennyiben weboldalunkat kizárólag tájékozódási céllal használja — vagyis nem regisztrál, és más módon sem továbbít számunkra adatokat —, kizárólag azokat az adatokat gyűjtjük, amelyeket böngészője automatikusan továbbít szerverünk felé, az úgynevezett „szervernapló-fájlokat”. Weboldalunk meglátogatásakor az alábbi, technikailag szükséges adatokat gyűjtjük annak érdekében, hogy a weboldal megfelelően jelenjen meg:

Meglátogatott weboldal

A látogatás dátuma és időpontja

Az átvitt adatok mennyisége bájtban

Hivatkozó forrás / URL, amelyen keresztül az oldalra érkezett

Használt böngésző

Használt operációs rendszer

Használt IP-cím / szükség esetén anonimizált formában /

Az adatkezelés a GDPR 6. cikkének 1. bekezdés f) pontja alapján történik, jogos érdekünkből, hogy biztosítsuk a weboldal stabilitását és megfelelő működését. Az adatokat nem továbbítjuk harmadik feleknek, és nem használjuk fel más célra.

Fenntartjuk azonban a jogot, hogy a szervernapló-fájlokat utólag ellenőrizzük, amennyiben konkrét jelek utalnak a weboldal jogellenes használatára.

3) SÜTIK

Annak érdekében, hogy weboldalunk használata kellemesebb legyen, valamint hogy bizonyos funkciók megfelelően működjenek, különböző oldalakon úgynevezett sütiket használunk. A sütik kis szövegfájlok, amelyek az Ön eszközén kerülnek tárolásra. Az általunk használt sütik egy része a böngésző bezárása után automatikusan törlődik, ezek az úgynevezett munkamenet-sütik. Más sütik az Ön eszközén maradnak, és lehetővé teszik számunkra vagy partnereink számára / harmadik féltől származó sütik /, hogy böngészőjét a következő látogatások alkalmával újra felismerjük, ezek az úgynevezett állandó sütik.

A sütik tárolása során bizonyos felhasználói információk kerülhetnek feldolgozásra, például böngésző- és helyadatok, valamint IP-címértékek. Az állandó sütik egy előre meghatározott időtartam elteltével automatikusan törlődnek, amely sütitől függően eltérő lehet.

Egyes sütik a vásárlási folyamatot is egyszerűbbé teszik, például azáltal, hogy elmentik a virtuális kosárba helyezett termékeket a weboldal következő látogatásához. Amennyiben bizonyos sütik segítségével személyes adatok feldolgozására is sor kerül, az adatkezelés a GDPR 6. cikkének 1. bekezdés b) pontja alapján / szerződés teljesítése céljából /, vagy a GDPR 6. cikkének 1. bekezdés f) pontja alapján történik / jogos érdekünk a weboldal lehető legjobb működésének, valamint a felhasználóbarát és hatékony vásárlási élmény biztosítása /.

Bizonyos esetekben reklámpartnerekkel dolgozunk együtt, akik segítenek abban, hogy online ajánlatainkat érdekesebbé tegyük. Ilyen esetekben a partnercégek sütiket helyezhetnek el az Ön eszközén / harmadik féltől származó sütik /. Amennyiben ilyen reklámpartnereket használunk, az ilyen sütikről, valamint az általuk gyűjtött adatok köréről az alábbi fejezetekben külön és egyedileg tájékoztatjuk Önt.

Kérjük, vegye figyelembe, hogy böngészője beállításaiban kiválaszthatja, hogy értesítést kér-e a sütik tárolásáról, hogy egyes esetekben elfogadja-e a sütiket, vagy teljes mértékben kizárja-e a sütik elfogadását. Minden böngésző eltérő módon kezeli a sütibeállításokat. A sütibeállítások módosítására vonatkozó útmutató az adott böngésző súgómenüjében található. Az alábbiakban megtalálja a megfelelő linkeket:

Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen

Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647

Safari: https://support.apple.com/kb/ph21411

Opera: https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies

Kérjük, vegye figyelembe, hogy a sütik teljes blokkolása korlátozhatja weboldalunk működését.

4) KAPCSOLATFELVÉTEL

Amikor kapcsolatba lép velünk / például kapcsolatfelvételi űrlapon vagy e-mailben /, személyes adatok kezelésére kerül sor. Hogy pontosan milyen adatokat gyűjtünk az adott kapcsolatfelvételi űrlapon, az az adott űrlapon látható. Ezeket az adatokat kizárólag az Ön megkeresésének megválaszolására, valamint a kapcsolatfelvételhez kapcsolódó technikai adminisztráció céljából használjuk és tároljuk.

A személyes adatok kezelésének jogalapja a GDPR 6. cikkének 1. bekezdés f) pontja szerinti jogos érdekünk, amely az Ön megkeresésének megválaszolására irányul. Amennyiben a kapcsolatfelvétel célja szerződés megkötése, az adatkezelés emellett a GDPR 6. cikkének 1. bekezdés b) pontján is alapul.

A megkeresés teljes körű feldolgozását követően az Ön adatait töröljük, feltéve, hogy a körülmények alapján megállapítható, hogy az ügy véglegesen lezárult, és jogszabályi megőrzési kötelezettségek nem írják elő az adatok további tárolását.

5) ADATKEZELÉS ÜGYFÉLFIÓK LÉTREHOZÁSAKOR ÉS SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSEKOR

A GDPR 6. cikkének 1. bekezdés b) pontja alapján személyes adatokat akkor is gyűjtünk és kezelünk, ha Ön szerződés teljesítése vagy ügyfélfiók létrehozása céljából adatokat továbbít számunkra. Hogy pontosan milyen adatokat gyűjtünk, az az adott beviteli űrlapokon látható.

Az ügyfélfiók törlése bármikor lehetséges, és azt a fent megnevezett adatkezelő e-mail-címére küldött megfelelő értesítéssel lehet kérni.

Az Ön által továbbított adatokat a szerződés teljesítése céljából tároljuk és használjuk. A szerződés teljes körű teljesítését vagy az ügyfélfiók törlését követően az Ön adatait adózási és kereskedelmi jogi megőrzési kötelezettségek teljesítése érdekében zároljuk, majd ezen határidők lejártát követően töröljük, feltéve, hogy Ön nem adott kifejezett hozzájárulást az adatok további felhasználásához, vagy nem rendelkezünk jogszabály által megengedett további adatfelhasználási joggal, amelyről szükség esetén az alábbiakban tájékoztatjuk Önt.

6) AZ ÖN ADATAINAK FELHASZNÁLÁSA KÖZVETLEN MARKETING CÉLJÁRA

6.1 Feliratkozás e-mailes hírlevelünkre

Amennyiben feliratkozik e-mailes hírlevelünkre, rendszeresen tájékoztatást küldünk Önnek ajánlatainkról. A hírlevél küldéséhez kizárólag az Ön e-mail-címe szükséges. Minden további adat megadása önkéntes, és célja a személyre szabott megszólítás lehetővé tétele.

A hírlevelek küldéséhez úgynevezett kettős megerősítési rendszert / Double Opt-in / használunk. Ez azt jelenti, hogy hírlevelet kizárólag akkor küldünk Önnek, ha egyértelműen megerősítette, hogy szeretne hírlevelet kapni. A regisztrációt követően megerősítő e-mailt küldünk Önnek, amelyben arra kérjük, hogy a megfelelő linken keresztül erősítse meg, hogy a jövőben hírlevelet kíván kapni.

A megerősítő link aktiválásával Ön hozzájárul személyes adatainak felhasználásához a GDPR 6. cikkének 1. bekezdés a) pontja alapján. A hírlevélre történő regisztráció során elmentjük az internetszolgáltatója / ISP / által kiosztott IP-címet, valamint a regisztráció dátumát és időpontját annak érdekében, hogy megelőzzük az Ön e-mail-címével való esetleges visszaélést.

A regisztráció során gyűjtött adatokat kizárólag reklámüzenetek hírlevél útján történő küldésére használjuk. Ön bármikor leiratkozhat a hírlevélről a hírlevélben található megfelelő link használatával, vagy az adatkezelőnek küldött értesítéssel.

A hírlevélről történő leiratkozást követően az Ön e-mail-címét haladéktalanul töröljük hírlevélküldési listánkról, feltéve, hogy Ön nem adott kifejezett hozzájárulást az adatok további felhasználásához, vagy nem rendelkezünk jogszabály által megengedett további adatfelhasználási joggal, amelyről a jelen dokumentumban tájékoztatjuk Önt.

6.2 Hírlevelek küldése meglévő ügyfelek részére

Amennyiben vásárlás során megadta számunkra e-mail-címét, fenntartjuk a jogot, hogy rendszeresen ajánlatokat küldjünk Önnek olyan hasonló termékekről vagy szolgáltatásokról, amelyeket korábban vásárolt, külön hozzájárulás nélkül. Az adatkezelés ebben az esetben kizárólag azon jogos érdekünk alapján történik, hogy személyre szabott közvetlen marketinget kínáljunk Önnek a GDPR 6. cikkének 1. bekezdés f) pontja szerint.

Amennyiben Ön korábban tiltakozott e-mail-címének reklámcélú felhasználása ellen, nem küldünk Önnek hírleveleket. Ön bármikor jogosult tiltakozni e-mail-címének közvetlen marketing célú felhasználása ellen az adatkezelőnek küldött megfelelő értesítéssel. Ezért külön díjat nem számítunk fel, kivéve az Ön hírközlési szolgáltatójának szokásos továbbítási költségeit.

A tiltakozó nyilatkozat beérkezését követően e-mail-címének közvetlen marketing célú felhasználását haladéktalanul megszüntetjük.

7) ADATKEZELÉS A RENDELÉS TELJESÍTÉSE ÉRDEKÉBEN

7.1

A szerződés teljesítése érdekében az általunk gyűjtött személyes adatokat továbbítjuk a futár- vagy szállítmányozó cégnek, amennyiben ez az áru kézbesítéséhez szükséges. Fizetési adatait a fizetések feldolgozására jogosult pénzintézetnek továbbítjuk, amennyiben ez a fizetések feldolgozásához szükséges. Amennyiben a rendelés teljesítéséhez fizetési szolgáltatókat veszünk igénybe, erről az alábbiakban részletesebben tájékoztatjuk Önt. Az adattovábbítás jogalapja a GDPR 6. cikkének 1. bekezdés b) pontja.

7.2 Fizetési szolgáltatók használata

PayPal

Amennyiben PayPalon keresztül, PayPalon keresztüli bankkártyával, PayPalon keresztüli beszedési megbízással, vagy — amennyiben elérhető — PayPalon keresztüli „számlás fizetéssel” vagy „részletfizetéssel” fizet, a fizetés feldolgozása céljából továbbítjuk fizetési adatait a PayPal részére: PayPal / Europe / S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg / a továbbiakban: „PayPal” /. Az adattovábbítás a GDPR 6. cikkének 1. bekezdés b) pontja alapján történik, kizárólag a fizetés feldolgozásához szükséges mértékben.

A PayPal fenntartja a jogot hitelképességi ellenőrzés elvégzésére, amennyiben az alábbi fizetési módok kerülnek kiválasztásra: PayPalon keresztüli bankkártyás fizetés, PayPalon keresztüli beszedési megbízás, vagy — amennyiben elérhető — PayPalon keresztüli „számlás fizetés” vagy „részletfizetés”. Ennek érdekében fizetési adatai továbbíthatók hitelinformációs irodák részére a GDPR 6. cikkének 1. bekezdés f) pontja alapján, a PayPal jogos érdekéből, amely a fizetőképesség értékelésére irányul. A hitelképességi ellenőrzés eredménye úgynevezett pontszámértékeket is tartalmazhat, amelyek statisztikai-matematikai számítási módszereken alapulnak. A pontszámérték kiszámítása során többek között, de nem kizárólagosan, címadatok is felhasználhatók.

A PayPal adatvédelmi irányelveiről további információt itt talál:
https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

Ön bármikor tiltakozhat adatainak PayPal általi kezelése ellen, ha erről megfelelő értesítést küld a PayPal részére. A tiltakozás azonban nem zárja ki a PayPal azon jogát, hogy az Ön adatait a szerződés szerinti fizetésfeldolgozáshoz szükséges mértékben kezelje.

8) ÉRTÉKELÉSI EMLÉKEZTETŐ E-MAILBEN

/ Saját emlékeztetőnk — nem külső értékelési rendszer /

Az Ön e-mail-címét arra használjuk, hogy egyszeri emlékeztetőt küldjünk Önnek az Ön által megvásárolt termék értékelésének leadására, feltéve, hogy ehhez a rendelés során vagy azt követően kifejezett hozzájárulását adta a GDPR 6. cikkének 1. bekezdés a) pontja alapján.

Ön jogosult hozzájárulását bármikor visszavonni azáltal, hogy megfelelő értesítést küld a személyes adatok kezeléséért felelős személy részére.

9 – KÖZÖSSÉGI MÉDIA PLUGINEK HASZNÁLATA

9.1 Facebook pluginek / Shariff-megoldás /

Weboldalunkon a Facebook közösségi hálózat plugineit használjuk, amelyeket a Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA üzemeltet.

Az Ön adatainak védelme érdekében ezek a gombok nem közvetlen pluginként kerülnek beépítésre, hanem kizárólag HTML-linkként jelennek meg. Ez azt jelenti, hogy weboldalunk meglátogatásakor nem jön létre kapcsolat a Facebook szervereivel mindaddig, amíg Ön rá nem kattint az adott gombra. A kattintást követően egy új böngészőablakban megnyílik a Facebook oldala, ahol kapcsolatba léphet a pluginekkel / szükség esetén bejelentkezés után /.

A Facebook Inc. az EU-U.S. Privacy Shield adatvédelmi keretrendszer alapján tanúsított, amely biztosítja az Európai Unió adatvédelmi követelményeinek betartását.

A Facebook adatkezeléséről további információt itt talál:
https://www.facebook.com/policy.php

9.2 Google+ pluginek / Shariff-megoldás /

Weboldalunkon a Google+ közösségi hálózat plugineit használjuk, amelyeket a Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA üzemeltet.

A pluginek kizárólag HTML-linkként jelennek meg annak érdekében, hogy a gombra kattintás előtt ne jöjjön létre automatikus kapcsolat a Google szervereivel. A kattintást követően egy külön ablakban megnyílik a Google+ oldala, ahol kapcsolatba léphet a pluginekkel.

A Google LLC az EU-U.S. Privacy Shield keretrendszer alapján tanúsított.

A Google adatkezeléséről további információt itt talál:
https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/

9.3 Instagram pluginek / Shariff-megoldás /

Weboldalunkon Instagram plugineket használunk, amelyeket az Instagram LLC., 1601 Willow Rd, Menlo Park, CA 94025, USA üzemeltet.

Ebben az esetben is HTML-linkeket használunk a pluginek közvetlen beépítése helyett, hogy elkerüljük az Instagram szervereivel való kapcsolat létrejöttét a gomb megnyomása előtt. A kattintást követően az Instagram oldala új ablakban nyílik meg / szükség esetén bejelentkezés után /.

Az Instagram LLC az EU-U.S. Privacy Shield keretrendszer alapján tanúsított.

Az Instagram adatkezeléséről további információt itt talál:
https://help.instagram.com/155833707900388/

10) ONLINE MARKETING

10.1 DoubleClick by Google

Ez a weboldal a Google LLC / 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA / által üzemeltetett DoubleClick by Google online marketing eszközt használja.

A DoubleClick sütiket használ annak érdekében, hogy a felhasználók számára releváns hirdetéseket jelenítsen meg, javítsa a kampányteljesítményről szóló jelentéseket, valamint elkerülje ugyanazon hirdetés ismételt megjelenítését. A Google a süti azonosítója alapján rögzíti, hogy mely hirdetések mely böngészőben jelentek meg, annak érdekében, hogy megakadályozza azok ismételt megjelenítését. Az adatkezelés a GDPR 6. cikkének 1. bekezdés f) pontja alapján történik — jogos érdekünk alapján, amely weboldalunk marketingtevékenységének optimalizálására irányul.

A DoubleClick sütik segítségével úgynevezett konverziókat is mérhet, például amikor a felhasználó megtekint egy DoubleClick hirdetést, majd később meglátogatja a hirdető weboldalát és vásárlást hajt végre. A Google tájékoztatása szerint a DoubleClick sütik nem tartalmaznak személyes adatokat.

A használt marketingeszközök miatt az Ön böngészője automatikusan közvetlen kapcsolatot létesít a Google szerverével. Nincs ellenőrzésünk azon adatok köre és további felhasználása felett, amelyeket a Google ezen eszköz használata során gyűjt. Tudomásunk szerint a Google információt kap arról, hogy Ön meglátogatta weboldalunk adott részét, vagy rákattintott egy hirdetésre. Amennyiben Ön be van jelentkezve valamely Google-szolgáltatásba, a Google összekapcsolhatja a látogatást az Ön fiókjával. Még abban az esetben is előfordulhat, hogy a Google eltárolja az Ön IP-címét, ha Ön nincs bejelentkezve a fiókjába.

Amennyiben nem kíván részt venni ebben a követési folyamatban, letilthatja a konverziókövetési sütiket úgy, hogy böngészőjét úgy állítja be, hogy blokkolja a www.googleadservices.com domainről származó sütiket:
https://www.google.de/settings/ads

Kérjük, vegye figyelembe, hogy a böngésző sütijeinek törlésével ez a beállítás is törlődik. Alternatív megoldásként a reklámsütiket a Digital Advertising Alliance weboldalán is kezelheti:
www.aboutads.info

Böngészőjében azt is beállíthatja, hogy értesítést kapjon a sütik tárolásáról, csak egyes esetekben engedélyezze azokat, vagy teljes mértékben letiltsa őket. A sütik elutasítása korlátozhatja weboldalunk működését.

A Google LLC az EU-U.S. Privacy Shield adatvédelmi keretrendszer alapján tanúsított, amely biztosítja az Európai Unió adatvédelmi követelményeinek való megfelelést.

További információ a DoubleClick by Google adatvédelmi irányelveiről:
https://www.google.de/policies/privacy/

10.2 Google AdWords konverziókövetés

Ez a weboldal a Google AdWords online hirdetési programot, valamint a Google AdWords Conversion-Tracking funkciót használja, amelyet a Google LLC / 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA / üzemeltet.

A Google AdWords segítségével külső weboldalakon keresztül hirdetjük ajánlatainkat. Ennek segítségével értékelni tudjuk hirdetési kampányaink sikerességét, így olyan hirdetéseket jeleníthetünk meg Önnek, amelyek kifejezetten érdekesek lehetnek az Ön számára, vonzóbbá tehetjük weboldalunkat, és biztosíthatjuk a reklámköltségek tisztességes elszámolását.

A konverziókövetési süti akkor kerül beállításra, amikor a felhasználó rákattint egy Google-hirdetésre. Ez egy kis szövegfájl, amely a felhasználó eszközén kerül tárolásra, és általában 30 nap után lejár. Ez nem teszi lehetővé a felhasználó személyes azonosítását. Amennyiben a felhasználó a süti érvényességi ideje alatt meglátogatja weboldalunk valamely oldalát, a Google és mi felismerjük, hogy a hirdetésre kattintottak, majd az adott oldalra érkeztek.

Minden Google AdWords ügyfél külön sütit kap — a sütik nem követhetők nyomon az AdWords ügyfelek weboldalai között. A konverziós süti segítségével gyűjtött információkat konverziós statisztikák készítésére használjuk azon AdWords ügyfelek számára, akik konverziókövetést alkalmaznak. A statisztika tartalmazza azon felhasználók számát, akik rákattintottak a hirdetésre, majd eljutottak a konverziós oldalra. Személyazonosításra alkalmas információkat nem hozunk nyilvánosságra.

Amennyiben nem kíván részt venni a konverziókövetésben, ezt megakadályozhatja úgy, hogy böngészője beállításaiban letiltja a Google Conversion-Tracking sütit. Ebben az esetben Ön nem kerül bele a konverziós statisztikákba.

A Google AdWords használata a GDPR 6. cikkének 1. bekezdés f) pontján alapul — jogos érdekünk alapján, amely célzott hirdetések megjelenítésére irányul.

A Google LLC az EU-U.S. Privacy Shield adatvédelmi keretrendszer alapján tanúsított.

A Google adatvédelmi irányelvei:
https://www.google.de/policies/privacy/

A sütik hirdetési beállításokon keresztüli tartós blokkolása az alábbi bővítmény telepítésével lehetséges:
https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de

Kérjük, vegye figyelembe, hogy a sütik letiltása korlátozhatja a weboldal működését.

11) WEBANALITIKAI SZOLGÁLTATÁSOK

Google / Universal / Analytics – Google Universal Analytics

Ez a weboldal a Google Analytics webanalitikai szolgáltatást használja, amelyet a Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA / „Google” / biztosít.
A Google Analytics úgynevezett sütiket használ — szövegfájlokat, amelyek az Ön eszközén kerülnek tárolásra, és lehetővé teszik a weboldal használatának elemzését.

A sütik által generált, az Ön weboldalhasználatára vonatkozó információk / beleértve a rövidített IP-címet is / rendszerint a Google USA-ban található szervereire kerülnek továbbításra és ott kerülnek tárolásra.

Ez a weboldal a Google Analytics szolgáltatást kizárólag az „_anonymizeIp()” kiegészítéssel használja, amely biztosítja az IP-cím anonimizálását, és kizárja a közvetlen személyazonosítást. E kiegészítés segítségével a Google az Ön IP-címét az Európai Unió tagállamainak vagy az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapás más részes államainak területén lerövidíti. Csak kivételes esetekben kerül a teljes IP-cím a Google USA-ban található szerverére továbbításra, és ott kerül lerövidítésre.

Ez az adatkezelés a GDPR 6. cikkének 1. bekezdés f) pontja alapján történik — jogos érdekünk alapján, amely a felhasználói viselkedés elemzésére irányul annak érdekében, hogy fejlesszük weboldalunkat és optimalizáljuk marketingtevékenységünket.

A Google a nevünkben kezeli az információkat annak érdekében, hogy értékelje a weboldal használatát, jelentéseket készítsen a weboldalon végzett tevékenységekről, valamint további, a weboldal és az internethasználat kapcsán nyújtott szolgáltatásokat biztosítson számunkra. A Google Analytics keretében az Ön böngészője által továbbított IP-címet a Google nem kapcsolja össze más Google-adatokkal.

Ön böngészője beállításain keresztül megakadályozhatja a sütik tárolását. Felhívjuk azonban figyelmét, hogy ebben az esetben előfordulhat, hogy a weboldal nem minden funkciója lesz teljes mértékben használható.

Ezenkívül megakadályozhatja a sütik által gyűjtött adatok / beleértve az IP-címet is / Google részére történő továbbítását, valamint azok Google általi kezelését az alábbi böngészőbővítmény telepítésével:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Alternatív megoldásként — mobilböngészőkben vagy bővítmények használata nélkül — beállíthat egy opt-out sütit, amely megakadályozza, hogy a Google Analytics a jövőben adatokat gyűjtsön ezen a weboldalon / ez az opt-out csak ebben a böngészőben és ezen a webdomainen működik; a sütik törlése után újra aktiválni kell /:
Google Analytics deaktivieren / a link ugyanaz marad, mint a témájában /

A Google LLC az EU–U.S. Privacy Shield adatvédelmi keretrendszer alapján tanúsított, amely biztosítja az Európai Unió adatvédelmi követelményeinek való megfelelést.

Ez a weboldal a Google Analytics szolgáltatást eszközökön átívelő látogatóelemzésre is használja a User-ID funkció segítségével. Az oldal első meglátogatásakor a felhasználó egy egyedi, tartós és anonim azonosítót kap, amely lehetővé teszi a felhasználói tevékenységek összekapcsolását különböző eszközökön és munkamenetekben. A User-ID nem tartalmaz személyes adatokat, és nem továbbít ilyen adatokat a Google részére.

A felhasználó bármikor, a jövőre nézve letilthatja a User-ID adatok gyűjtését és tárolását. Ehhez a Google Analytics szolgáltatást minden használt eszközön / például másik böngészőben vagy mobileszközön / ki kell kapcsolni.

A letiltás a Google böngészőbővítményével lehetséges:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Alternatív megoldásként — mobilböngészőkben vagy bővítmények használata nélkül — beállítható egy opt-out süti, amely megakadályozza az adatok gyűjtését ezen a weboldalon / az opt-out sütit a sütik törlése után újra aktiválni kell /:
Google Analytics deaktivieren / a link ugyanaz marad, mint a témájában /

További információ a Universal Analytics szolgáltatásról:
https://support.google.com/analytics/answer/2838718?hl=de&ref_topic=6010376

12) RETARGETING / REMARKETING / AJÁNLÓ HIRDETÉSEK

Facebook Custom Audience / Facebook Pixel /

Ez a weboldal Facebook Pixelt használ, amelyet a Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA / „Facebook” / biztosít.
Amennyiben Ön ehhez kifejezett hozzájárulását adja, ez lehetővé teszi a felhasználói viselkedés nyomon követését azt követően, hogy a felhasználók Facebook-hirdetést láttak vagy arra kattintottak. Ennek célja a Facebook-hirdetések hatékonyságának értékelése statisztikai és piackutatási célból, valamint a jövőbeli hirdetési kampányok optimalizálása.

Az összegyűjtött adatok számunkra anonimak — ezek alapján nem tudjuk azonosítani a felhasználó személyét. A Facebook azonban ezeket az adatokat úgy tárolja és kezeli, hogy azok egy adott felhasználói profilhoz kapcsolhatók lehetnek. A Facebook ezeket az adatokat saját hirdetési céljaira is felhasználhatja a Facebook adatfelhasználási szabályzatának megfelelően:
https://www.facebook.com/about/privacy/

A Facebook és partnerei hirdetéseket jeleníthetnek meg a Facebookon belül és azon kívül is. E célból sütik kerülhetnek elhelyezésre az Ön eszközén.

Az adatkezelés kizárólag kifejezett hozzájárulás alapján történik, a GDPR 6. cikkének 1. bekezdés a) pontja szerint.

A Facebook Pixel használatához való hozzájárulást kizárólag legalább 13 éves felhasználók adhatják meg. Amennyiben Ön ennél fiatalabb, kérjük, kérje szülője vagy gondviselője hozzájárulását.

A Facebook Inc. az EU–U.S. Privacy Shield adatvédelmi keretrendszer alapján tanúsított, amely biztosítja az Európai Unió személyes adatok védelmére vonatkozó előírásainak való megfelelést.

Amennyiben meg kívánja akadályozni a sütik használatát számítógépén, beállíthatja böngészőjét úgy, hogy a sütik ne kerüljenek mentésre, vagy azok automatikusan törlődjenek. Kérjük, vegye figyelembe, hogy az összes süti blokkolása megakadályozhatja weboldalunk egyes funkcióinak megfelelő működését.

A harmadik felektől — például a Facebooktól — származó sütik használatát a Digital Advertising Alliance weboldalán is letilthatja:
https://www.aboutads.info/choices/

Google AdWords Remarketing

Weboldalunk a Google AdWords Remarketing funkcióját használja annak érdekében, hogy ezt a weboldalt a Google keresési eredményeiben, valamint harmadik felek weboldalain hirdesse. A szolgáltató a Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA / „Google” /.

E célból a Google sütit ment az Ön böngészőjében, amely egy álnevesített süti-azonosító alapján lehetővé teszi érdeklődésen alapuló hirdetések megjelenítését az Ön által meglátogatott weboldalak alapján. Az adatkezelés a GDPR 6. cikkének 1. bekezdés f) pontja alapján történik — jogos érdekünk alapján, amely weboldalunk marketingtevékenységének optimalizálására irányul.

További adatkezelésre kizárólag akkor kerül sor, ha Ön engedélyt ad a Google számára arra, hogy böngészési és alkalmazáshasználati előzményeit összekapcsolja Google-felhasználói fiókjával, valamint engedélyezi, hogy fiókadatait a hirdetések személyre szabására használják. Amennyiben weboldalunk látogatása során be van jelentkezve Google-fiókjába, a Google összekapcsolhatja az Ön adatait a Google Analytics adataival annak érdekében, hogy eszközökön átívelő remarketing célközönséget hozzon létre.

A hirdetések megjelenítésére vonatkozó sütibeállítások tartósan letilthatók az alábbi letölthető bővítmény segítségével:
https://www.google.com/settings/ads/onweb/

Alternatív megoldásként a reklámsütik használata a Digital Advertising Alliance oldalán is megszüntethető:
www.aboutads.info

Böngészője beállításaiban szintén lehetőség van az összes vagy egyes sütik elfogadásának blokkolására. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a sütik teljes letiltása korlátozhatja a weboldal működését.

A Google LLC az EU–U.S. Privacy Shield keretrendszer alapján tanúsított.

További információ a Google hirdetési és adatvédelmi irányelveiről:
https://www.google.com/policies/technologies/ads/

13) AZ ÉRINTETT JOGAI

13.1 A GDPR-ból eredő jogok

A hatályos adatvédelmi jogszabályok kiterjedt jogokat biztosítanak Önnek az adatkezelővel szemben személyes adatainak kezelése kapcsán / tájékoztatási és beavatkozási jogok /. Az alábbiakban ismertetjük ezeket a jogokat:

Hozzáféréshez való jog / GDPR 15. cikk /:
Ön jogosult tájékoztatást kapni arról, hogy milyen személyes adatait kezeljük, milyen célból, milyen adatkategóriákat kezelünk, kiknek továbbítjuk vagy továbbítottuk az adatokat, mennyi az adatok várható megőrzési ideje vagy annak meghatározási szempontjai, továbbá jogosult tájékoztatást kapni az adatok helyesbítéséhez, törléséhez, az adatkezelés korlátozásához, az adatkezelés elleni tiltakozáshoz, a felügyeleti hatóságnál történő panasztételhez való jogáról, az adatok eredetéről / ha azokat nem Öntől gyűjtöttük /, az automatizált döntéshozatalról / beleértve a profilalkotást is /, valamint adott esetben az alkalmazott logikáról és az adatkezelés következményeiről szóló érthető információkról.

Helyesbítéshez való jog / GDPR 16. cikk /:
Ön jogosult kérni a pontatlan személyes adatok haladéktalan helyesbítését és/vagy a nálunk tárolt hiányos adatok kiegészítését.

Törléshez való jog / GDPR 17. cikk /:
Ön jogosult kérni személyes adatainak törlését, amennyiben a GDPR 17. cikkének 1. bekezdésében meghatározott feltételek teljesülnek. Ez a jog nem alkalmazható, ha az adatkezelés a véleménynyilvánítás szabadságának és az információszabadságnak a gyakorlásához, jogi kötelezettség teljesítéséhez, közérdekű célból, vagy jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez szükséges.

Az adatkezelés korlátozásához való jog / GDPR 18. cikk /:
Ön jogosult kérni személyes adatai kezelésének korlátozását, ha:

• vitatja az adatok pontosságát / az ellenőrzés befejezéséig /,
• jogellenes adatkezelés esetén elutasítja az adatok törlését, és ehelyett az adatkezelés korlátozását kéri,
• az adatokra jogi igények előterjesztéséhez vagy védelméhez van szüksége azt követően, hogy nekünk már nincs szükségünk azokra,
• saját különleges helyzetére hivatkozva tiltakozott az adatkezelés ellen / amíg megállapításra nem kerül, hogy jogos indokaink elsőbbséget élveznek-e az Ön indokaival szemben /.

Értesítéshez való jog / GDPR 19. cikk /:
Amennyiben Ön az adatkezelővel szemben élt az adatok helyesbítéséhez, törléséhez vagy az adatkezelés korlátozásához való jogával, az adatkezelő köteles tájékoztatni minden olyan címzettet, akivel a személyes adatokat közölték, kivéve, ha ez aránytalanul nagy erőfeszítéssel járna vagy lehetetlennek bizonyulna. Ön jogosult tájékoztatást kapni ezekről a címzettekről.

Adathordozhatósághoz való jog / GDPR 20. cikk /:
Ön jogosult arra, hogy az Ön által megadott személyes adatokat strukturált, széles körben használt és géppel olvasható formátumban megkapja, vagy kérje azok továbbítását egy másik adatkezelő részére, amennyiben ez technikailag megvalósítható.

A megadott hozzájárulás visszavonásához való jog / GDPR 7. cikk 3. bekezdés /:
Ön jogosult az adatkezeléshez adott hozzájárulását bármikor visszavonni. A visszavonás nem érinti a visszavonást megelőző adatkezelés jogszerűségét.

Panasztételhez való jog / GDPR 77. cikk /:
Amennyiben úgy véli, hogy személyes adatainak kezelése sérti a GDPR rendelkezéseit, jogosult panaszt benyújtani egy felügyeleti hatósághoz — különösen az Ön lakóhelye, munkahelye vagy az állítólagos jogsértés helye szerinti országban.

13.2 AZ ADATKEZELÉS ELLENI TILTAKOZÁSHOZ VALÓ JOG

AMENNYIBEN SZEMÉLYES ADATAIT JOGOS ÉRDEKÜNK ALAPJÁN KEZELJÜK, ÖN JOGOSULT SAJÁT KÜLÖNLEGES HELYZETÉBŐL EREDŐEN TILTAKOZNI AZ ADATKEZELÉS ELLEN, ÉS KÉRNI AZ ADATKEZELÉS AZONNALI MEGSZÜNTETÉSÉT.

Amennyiben él tiltakozási jogával, megszüntetjük az érintett adatok kezelését.
Az adatkezelést kizárólag akkor folytatjuk, ha bizonyítani tudjuk, hogy olyan kényszerítő erejű jogos okok állnak fenn, amelyek elsőbbséget élveznek az Ön jogaival és szabadságaival szemben, vagy ha az adatkezelés jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez szükséges.

AMENNYIBEN ADATAIT KÖZVETLEN MARKETING CÉLJÁBÓL KEZELJÜK, ÖN BÁRMIKOR JOGOSULT TILTAKOZNI EZ ELLEN.
EBBEN AZ ESETBEN HALADÉKTALANUL MEGSZÜNTETJÜK SZEMÉLYES ADATAINAK KÖZVETLEN MARKETING CÉLÚ KEZELÉSÉT.

14) A SZEMÉLYES ADATOK MEGŐRZÉSI IDEJE

A személyes adatok megőrzésének időtartama a vonatkozó jogszabályi megőrzési kötelezettségektől függ / például kereskedelmi és adózási megőrzési határidők /. Ezen határidők lejártát követően az érintett adatok automatikusan törlésre kerülnek, feltéve, hogy az adatokra már nincs szükség a szerződés teljesítéséhez vagy a szerződés előkészítéséhez, és/vagy nem áll fenn jogos érdekünk az adatok további megőrzésére.